Skip to main content
Home

Social media

  • Twitter
  • Linkedin
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Tiktok
  • Bluesky
Use quotes to search for an exact word or phrase
Sort by:
Home
  • About Us
    • Who We Are
    • Our Strategy
    • Our Donors
    • Our Governance
    • The ECW Team
    • Our Partners
    • ECW Global Champions
    • Accountability
    • ECW Logo and Brand Guidelines
  • Our Investments
    • Where We Work
    • Funding Windows
    • Information for Grantees
    • Focus Areas
      • Aid Localisation
      • Climate Crisis
      • Disability Inclusion
      • Early Childhood Education
      • Forced Displacement
      • Gender Equality and Empowerment of Women and Girls
      • Holistic Education
      • Mental Health and Psychosocial Support
  • Impact & Results
    • Main Results Dashboard
    • Annual Results Reports
    • Knowledge and Resources
    • Evaluations
  • News & Stories
    • Press Releases
    • Global Campaigns
      • #222MillionDreams✨📚
      • #AfghanGirlsVoices
      • #PostcardsFromTheEdge
      • #RightHereRightNow
      • #ShareTheirVoices
      • #Youth4ECW
    • Human Interest Stories
    • Featured Content
    • Newsletters
    • In the News
    • Postcards from the Edge
  • Resource Library

Social media

  • Twitter
  • Linkedin
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Tiktok
  • Bluesky
Use quotes to search for an exact word or phrase
Sort by:
Education Cannot Wait

ENTREVISTA DE EDUCACIÓN NO PUEDE ESPERAR CON ANTÓNIO GUTERRES, SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS

Q&A
February 2021
Available languages:
EnglishEspañolالعربيةFrançais中文РусскийPortuguês
ECWSGIntvwEN2

Educación No Puede Esperar: ¿Por qué constituye la educación una prioridad en situaciones de emergencia y crisis prolongadas? 

António Guterres: La pandemia de COVID-19 ha transformado por completo nuestras sociedades y causado una interrupción de los sistemas educativos sin precedentes, que ha afectado a más de 1.500 millones de estudiantes. Se han adoptado modalidades remotas, pero 1 de cada 3 niños no ha tenido acceso a estas oportunidades, lo que ha puesto de relieve y ha agravado las desigualdades y vulnerabilidades, sobre todo para las personas que se encuentran en situaciones de crisis. En estas circunstancias, la educación sirve para proteger a las niñas y los niños de la violencia y la explotación sexuales, la trata, los embarazos precoces y los matrimonios infantiles, el reclutamiento forzado por parte de grupos armados y el trabajo infantil. También contribuye a que los niños sigan aprendiendo, lo que les brinda esperanza de cara al futuro. En estos primeros compases del 2021, debemos cerciorarnos de que la educación representa un elemento central de la respuesta ante la pandemia y la recuperación posterior. Si los líderes internacionales, así como los recursos adicionales de Educación No Puede Esperar y sus asociados del sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil, no muestran un férreo compromiso político, es posible que millones de niñas y niños no vuelvan nunca a la escuela. Invertir en la educación de estos jóvenes y niños vulnerables nos permite contribuir a la paz, prosperidad y resiliencia de las generaciones venideras —además de constituir una de las prioridades de las Naciones Unidas—.

Educación No Puede Esperar: ¿Por qué es importante facilitar una mayor colaboración entre los agentes humanitarios y para el desarrollo en situaciones de crisis? 

António Guterres: A pesar de la generosidad mostrada por los donantes de asistencia, la intensificación de los conflictos, los desastres relacionados con el cambio climático, los niveles históricos de desplazamientos forzados y la cada vez mayor duración de las crisis impiden que la respuesta adoptada pueda seguir el ritmo del aumento de las necesidades humanitarias. Las alianzas desempeñan un papel crucial a la hora de transformar el sistema de ayuda, reducir la compartimentación e incrementar la eficiencia y eficacia en función de los costos de la ayuda. Se ha demostrado que los asociados pueden colaborar mediante programas de educación infantil de carácter integral a fin de garantizar que los niños y jóvenes vulnerables tengan acceso a una educación de calidad en entornos de aprendizaje seguros, lo que les permitirá desarrollar su pleno potencial.

Educación No Puede Esperar: ¿Qué mensaje le gustaría transmitir a las niñas y los niños en situaciones de crisis que aún no pueden ejercer su derecho a la educación?

António Guterres: Sobre todo, me gustaría reconocer su resiliencia, además de comprometerme a cooperar con los gobiernos, la sociedad civil y todos los asociados disponibles con vistas a superar la pandemia y las crisis que han supuesto grandes reveses en sus vidas. También debemos ampliar nuestros esfuerzos dirigidos a reimaginar la educación mediante la capacitación de los docentes, la reducción de la brecha digital y la reestructuración de los planes de estudios para que los discentes dispongan de los conocimientos y aptitudes que necesitan para prosperar en un mundo en constante y rápida evolución.

Educación No Puede Esperar: Cuando cursaba la secundaria en Portugal, lo reconocieron como el mejor estudiante del país al otorgarle el “Prémio Nacional dos Liceus”. Tras estudiar ingeniería en la universidad, comenzó a ejercer de docente. ¿Podría explicarnos qué significa para usted la educación a nivel personal?

António Guterres: Mucho antes de trabajar para las Naciones Unidas o la administración pública, ejercí de docente. Observé que, en los barrios marginales de Lisboa, la educación contribuye a la erradicación de la pobreza y al fomento de la paz. En la actualidad, la educación constituye un elemento esencial de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Mediante ella, conseguiremos reducir las desigualdades, alcanzar la igualdad de género, proteger nuestro planeta, luchar contra el discurso de odio y promover la ciudadanía mundial. Para cumplir nuestro compromiso de que nadie se quede atrás, es preciso partir de la educación.

Educación No Puede Esperar: Tras la inestabilidad experimentada en 2020, ¿qué mensaje le gustaría trasmitir al mundo en estos primeros meses de 2021?

António Guterres: Después de un 2020 que nos trajo tragedias y peligros, el 2021 debe ser el año en que cambiemos de velocidad y pongamos el mundo en la senda correcta. La pandemia ha supuesto un punto de inflexión para todos. Podemos dejar atrás un annus horribilis para hacer del presente un annus possibilitatis: un año de posibilidades y esperanza. Debemos conseguirlo. Desde la unidad.

More featured content

Flyer Norrag webinar

Webinar (French): Education and the Humanitarian–Development–Peace Nexus at 10

Organized in partnership with NORRAG – Global Education Centre of the Graduate Institute , the Inter-agency Network for Education in Emergencies (INEE), and...
19 February 2026
Events
Learn more
Girl attending class

The Power of Youth in Co-Creating Education: Education Cannot Wait International Day of Education Statement

Today’s International Day of Education underscores the power of youth in co-creating education – a reminder that young people are not only learners...
24 January 2026
Articles & Blogs
Learn more
Dr. Kuyok Abol quote card

Education Cannot Wait Interviews Dr. Kuyok Abol Kuyok, Minister of General Education and Instruction for South Sudan

Dr. Kuyok Abol Kuyok has served as South Sudan’s Minister of General Education and Instruction since March 2025. Previously, he served as the...
12 December 2025
Q&A
Learn more
Learn more

Main navigation

  • About Us
    • Who We Are
    • Our Strategy
    • Our Donors
    • Our Governance
    • The ECW Team
    • Our Partners
    • ECW Global Champions
    • Accountability
    • ECW Logo and Brand Guidelines
  • Our Investments
    • Where We Work
    • Funding Windows
    • Information for Grantees
    • Focus Areas
  • Impact & Results
    • Main Results Dashboard
    • Annual Results Reports
    • Knowledge and Resources
    • Evaluations
  • News & Stories
    • Press Releases
    • Global Campaigns
    • Human Interest Stories
    • Featured Content
    • Newsletters
    • In the News
    • Postcards from the Edge
  • Resource Library

Secondary footer menu

  • Donate
  • Contact us

Social media

  • Twitter
  • Linkedin
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Tiktok
  • Bluesky
HLFC
HLFC

Social media

  • Twitter
  • Linkedin
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Tiktok
  • Bluesky
Site by vardot™
Education Cannot Wait © 2026

Footer

  • Terms and Conditions
  • Accessibility